《随园诗话》原文如下： 飞云倚岫心常在， 明月沉潭影不流。
明月有情应识我， 年年相见在他乡。 此诗是清代诗人袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗。 译文： 天空的云朵依偎着高山，在山间飘荡，天上的明月倒影印入深潭，月影却不随潭水流动。
明月如果有情但当与我相识，因为我们年年在他乡相逢。表达了作者的思乡之情。 作者： 袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家.字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人.汉族,钱塘（今浙江杭州）人.袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”.
随园诗话 [清] 袁枚 飞云倚岫心常在，明月沉潭影不流。 明月有情应识我，年年相见在他乡。 译文：飞云依傍着远山心一直都在,明月沉落清潭倒影不曾流走。明月有情,它应该认识我这个年年在异乡的游子吧。
这首诗出自于《随园诗话·卷九》
原文如下：沈光禄子大、许明府子逊，二人齐名。沈如：“竹光晨露滑，池静夜泉生。”许如：“钟声凉引月，江气夕沉山。”真少陵也。行役绝句，有相同者。沈云：“惟有梦魂吹不断，月明犹自逆风归。”许云：“明月有情应识我，年年相见在他乡。”子逊先生与余为忘年交，论诗尊唐黜宋，失之太拘。有某少年，故意抄宋诗之有声调者试之，先生误以为唐。少年大笑。余赠云：“前生合是唐宫女，不唱开元以后诗。”