意思是也还有生命终结的时候。
竟时:是死亡的时候。
【出处】两汉·曹操《龟虽寿》神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。
这里的犹的意思是仍然,还。
出自曹操的《龟虽寿》:
节选内容:
神龟虽寿,犹有竟时。
腾蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里。
烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;
养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。
有的意思是指依然,仍旧。
是神龟虽寿,全诗如下,神龟虽寿,犹有竟时;腾蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。
神龟虽寿,犹有竟时。
注释 1)神龟,传说中的通灵之物、长寿的吉祥物。2)寿,长寿。 3)竟:终结,指死亡之意。
译文:乌龟尽管能够长寿,但生命终究还是会有结束的时候。
这句话是曹操说的,意思就是龟虽然可以活千万万年,但是总有一天也会活到生命的尽头,是不可能长生不老的。这句话也表示了曹操觉得功名利禄也是过眼云烟的意思。
