滁州西涧的翻译意思：我喜爱生长在涧边的幽草，黄莺在幽深的树丛中啼鸣。春潮夹带着暮雨流的湍急，惟有无人的小船横向江心。《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝。此诗写的虽然是平常的景物，但经诗人的点染，却成了一幅意境幽深的有韵之画，还蕴含了诗人一种不在其位、不得其用的无奈与忧伤情怀，也就是作者对自己怀才不遇的不平。
韦应物的《滁州西涧》诗采用白描手法，语言质朴自然，不加雕琢，以淡语叙闲情，平易中见妙趣。诗中描绘了滁州西涧的自然风光，展现出一幅清新淡雅的田园画卷。
全诗节奏明快，韵律和谐，读来琅琅上口，给人一种亲切平和之感。蕴含的哲理耐人寻味，意境深远，具有很高的艺术价值。
《滁州西涧》，诗中有画，景中寓情。
韦应物在任滁州刺史期间，非常喜爱西涧的清幽景色，因此创作了这首诗。这首诗通过对平常景物的描绘，展现了诗人对生活的热爱，同时也表达了对自己怀才不遇的不平之情。
全诗意境幽深，通过诗人的笔触，滁州西涧的景色被赋予了更深层次的意义。
“应”字在“韦应物”的名字中应读yīng。
请注意，在不同的语境中，“应”可能有不同的读音，以上读音仅供参考。如仍有疑问，建议查阅字典或请教语文老师。
滁州西涧作者韦应物的应是读ying第一声。