李绅《悯农其二》译文如下:
盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
有谁想到,我们碗中的米饭,一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀?
原诗如下:
锄禾日当午,汗滴禾下土。
谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?
赏析
这首诗描绘了在烈日当空的正午农民田里劳作的景象,概括地表现了农民终年辛勤劳动的生活,最后以“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”这样近似蕴意深远的格言,表达了诗人对农民真挚的同情之心。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
普天之下,没有荒废不种的田地,却仍有劳苦农民被饿死。
盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
有谁想到,我们碗中的米饭,一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀?
悯农一共有两首诗,第一首诗:
锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。
第二首诗:
春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。翻译成现代文解释,就是春天种下一颗粟种子,到了秋天丰收的时候会收到栗米。全天下都没有空闲的农田,但是农夫中还会有饿死的。所收到的粮食都被地主阶级剥削走了。
第2首诗的语境相对来说高一些。对旧社会的封建制度的抨击也很深刻。所以题主会爱上它。