有个美人儿，让我爱得没办法。日夜思念难入睡，哭得眼泪哗啦啦。
《西厢记》
有美人兮，见之不忘。
一日不见兮，思之如狂。
凤飞翱翔兮，四海求凰。
无奈佳人兮，不在东墙。
将琴代语兮，聊写衷肠。
何日见许兮，慰我彷徨。
愿言配德兮，携手相将。
不得于飞兮，使我沦亡。
这句诗如果这样读，就更好理解了。 有一美人，宛如清扬。 若：同“然”、“如”。表示……的样子。 宛若：形容女子温婉，柔美的样子。 清扬：形容女子面目清秀而又健康的样子。 可翻译成：有位美人啊，她可爱温婉，面目清秀，仪态万千。
在河对岸的池塘，长着蒲草与荷花。
一个风姿绰约的美人在那儿，她到底有什么伤心的呢？想睡也睡不着，泪水就象大雨一样飘落。
有美一人, 自天来此。
颜如琬琰, 眉似远山。
静若秋兰, 观之如画。
动如春燕, 恰似飞天
人间天宫-玉女岩
诗中的仙女据说已下凡至玉女岩，她在此人间天宫修练。她的每一次出浴都引凡人仰慕。 玉女岩位于新宁县水庙镇，洞顶平整、大气，堪比天宫。洞内有玉女出浴、唐僧师徒、玉皇大帝、佛塔等多种景点。