风雪夜归人翻译是风雪夜回宿家的家人回来了。出自《逢雪宿芙蓉山主人》。《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿的一首五言绝句,这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。
前两句,写诗人投宿山村时的所见所感。后两句写诗人投宿主人家以后的情景。全诗语言朴实浅显,写景如画,叙事虽然简朴,含意十分深刻。
意思是:人生一半的旅途都是在风雪中赶路,在夜里归来。
我读完这句话,感觉有点风尘仆仆的味道,似是远归的人,终于在某个雪夜踏月而来。 这大概跟衍的阅历有关。中年男子的阅历到底是多一些的,更何况衍对生活的感受能力很强。或许正是这个原因,这本书的内容要比时下很多同类书籍丰厚些。当然,它还是在围绕着经历、爱情、友情、人生在写,但这个过程中流露出的触动是更加深沉、内敛的。
千古名句“风雪夜归人”出自刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》:
日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
“半生风雪夜归人”指的是走出半生,经历曲折磨难,唯有“归”才是心中所想所思。
意思是是长年在外奔波、谋求生活,在下着大雪的夜晚回家的人。
柴门闻犬吠 风雪夜归人:柴门外忽传来犬吠声声,风雪夜回宿家的家人回来了。[出处]逢雪宿芙蓉山主人[作者] 刘长卿 日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。[翻译] 暮色降山苍茫愈觉路途远,天寒冷茅草屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声,风雪夜回宿家的家人回来了。