这句话的意思是：不应该恨月亮在亲人分离的时候才圆。“不应有恨”不是说不能恨（该恨则恨），这里特指在没有办法的情况下恨也无用。
出自苏轼的《水调歌头》：转朱阁,低绮户,照无眠.不应有恨,何事长向别时圆.皎洁的月光的转入红阁楼,低斜映在楼阁的窗棂上,照着因思念家乡、亲人而无法入眠的人.本应不该有遗憾,但是月儿为何总是无情的向分别的人以示团圆呢?
这首词是苏轼与弟弟分别后,在月夜下,凝望着皎洁的圆月,思乡之情跃然笔下.全文表达了苏轼的思乡情谊,和他豁达豪放的人生态度.
意思就是指明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？
这句话出自于苏轼的《水调歌头·明月几时有》。
原文
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。
译文
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换。
意思是为什么总是在人们离别之时才圆呢？
出自宋代 · 苏轼《水调歌头·明月几时有》，原文如下：
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。