原句是 一箪食一豆羹 得之则生子弗得则死。意思是一碗饭，一碗豆羹之类的汤（个人理解泛指合豆有关的汤水之类的东西）能吃到这些就能活下去，没有就活不下去。可以有很多的引申义。做正面举例和反面举例都可以。
意思是：一筐饭。箪：音dān，古代盛饭用的竹器。
意思是用一个竹筐盛饭。
原文：
子曰：“贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”
译文：
孔子说：“真是个大贤人啊，颜回！用一个竹筐盛饭，用一只瓢喝水，住在简陋的巷子里。别人都忍受不了那穷困的忧愁，颜回却能照样快活。真是个大贤人啊，颜回！”
出处：《论语》：雍也篇
原句是一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。出自《论语》。
译文∶孔子说∶“贤德啊，颜回吃的是一小筐饭， 喝的是一瓢水，住在穷陋的小房中，别人都受不了这种贫苦，颜回却仍然不改变向道的乐趣。贤德啊，颜回！” 《论语·雍也第六》
这是赞美颜回安贫乐道的精神
[析]这是一种很好的人生境界。
在一个简陋的环境中，我们从容面对了，这固然可喜，但还不如那些没有抱怨的人。即便没有抱怨的人。即便没有抱怨，也不是最坦然的，因为最高境界是乐在其中。