最简短的植物的现代诗：
窗边的树弗罗斯特（美1874——1963）
我窗边的树呵，窗边的树，夜幕降临时我把窗关闭；但永远不要拉上窗帘吧，以免将你我隔离。你是地上崛起的朦胧梦影，你像浮云一样飘忽不定，你轻巧的叶舌高声宣讲的一切，并非一切都情理至深。
但树呵，我曾见狂风将你摇撼。假如你窥见我在这屋中睡眠，你会看到我也曾猛烈地被激荡，几乎被暴风席卷。那天命运出于它的儿戏，把我们两个联系在一起：你受的是外界气候的影响，而我是内心风雨的荡激。
《咏一朵枯萎的紫罗兰》
作者:雪莱
1、这一朵花失去了香味，它象你的吻，曾对我呼吸；那鲜艳的颜色也已消褪，不再闪耀着你，唯一的你！
2、一个枯萎而僵死的形体，茫然留在我凄凉的前胸，它以冰冷而沉默的安息折磨着这仍旧火热的心。
3、我哭了，眼泪不使它复生！我叹息，没有香气扑向我！唉，这沉默而无怨的宿命。虽是它的，可对我最适合。
海棠花溪，作者吴桂君，又是农历三月三，门前的海棠散落一地淌成花溪，我清楚的知道你再也不会归来，可我还是习惯了等你寒来暑往。