《竹枝词·山桃红花满上头》 刘禹锡 山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。刘禹锡是唐代诗人，这是他在夔州作刺史时的作品，共有十一首。其一为：
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
竹枝词是古代四川东部的一种民歌。
其中的谐音字是“晴”谐音“情”，用隐喻的手法写出少女对情郎的迷惑眷恋和希望之情。
竹枝词二首·其一
刘禹锡 〔唐代〕
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
译文
岸上杨柳青，江中风浪平，忽然江上舟中传来男子的唱歌声。
就像东方出太阳，西边落雨。你说它不是晴天吧，它又是晴天。
竹枝词，确实是刘禹锡的作品。作为唐代著名文学家、哲学家、诗人，刘禹锡以其优美的诗歌作品而名垂青史，其中《竹枝词》更是一首脍炙人口的佳作。
《竹枝词》是一首以巴渝民歌为体裁的诗篇，其中充满了浓郁的地方特色和文化内涵。刘禹锡在创作时，融合了自己对当地风土人情的深刻理解和热爱，将竹枝词这一民间文艺形式发扬光大。
从文学角度来看，《竹枝词》不仅具有较高的艺术价值，更是一首富有民族文化内涵的诗歌。它以其独特的的形式和内容，成为了中国文学史上的经典之作。
总的来说，竹枝词在文化传承和文学艺术方面都有着重要的价值。作为文化传承者，我们应该深入挖掘和传承这些传统文化，让它们在现代社会焕发出新的光彩。
竹枝词二首·其一
唐 · 刘禹锡
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
译文
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
《竹枝词二首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。刘禹锡传世作品中，有竹枝词十一首，分两组，这两首诗是其中一组。
第一首诗写的是一位沉浸在初恋中的少女的心情。她爱着一个人，可还没有确实知道对方的态度，因此既抱有希望，又含有疑虑；既欢喜，又担忧。诗人用少女的口吻，将这种微妙复杂的心理成功地与以表达。
第二首不像第一首那样以谐音写含蓄的情事，而是从身居蜀地耳闻歌唱自然地引发怀乡的幽思。
全诗风格明快活泼，有浓郁的生活气息和鲜明的民俗特色。