二者不可得兼_二者不可得兼舍生而取义者也翻译

二者不可兼得,这里的兼得就是同时得到的意思。这句话原句是:鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也,二者不可兼得,舍鱼而求熊掌者也。意思是两样东西放在一起,如果让你选择的话只能二选一,没有同时得到的可能,那么在这种情况下你只能选择自己最需要的那个东西,也许舍弃的那个东西,也是你想要的,但是如果不能同时得到的话,只能是挑主要的而舍弃次要的,这就要求人们在生活、工作或者做事时应该分清主次,做一个理性的选择。

意思是这两个不可能同时得到。

不可兼得意思是指不可以都得到的意思,表明对于这件事情可能是并不会按照你所想象的状况下发展的,所以对于两种食物,可能你是需要对于在其中做出一种选择的,你是不可以二者兼得的,一种明确的一种告知的一种状态,也是希望你可以提前对认识你有所准备,从而对这个事情做出明确的判断的一种想法 。

意思是两项之中只能得其一,不能兼而有之。本意不是说二者必然不可兼得,而是强调当如果不能兼得的时候,我们应当如何取舍。


其中也有好的东西不要拥有太多,不然就体现不出其价值所在,就像一山不能容二虎,金字塔顶上永远是最稀少珍贵的,意在提醒人们在面对取舍时应该如何抉择。

两者不可兼得的意思,就是对于两个东西是不可以都兼备的,不可以两个都拥有的。形容对于两件东西的话是必须做取舍的。

就是说两者只能二选一,不能两样都得到的意思。

比如家长对你说,你要么继续读大学要么给你20万启动资金去自己奋斗,两者不可兼得,你自己选。意思是你或者读大学或者拿20元去奋斗,只能选一样。

原文链接:,转发请注明来源!