师说翻译全文一句一句翻译_师说的全部翻译

这句话出自韩愈《师说》,意思是老师是可以依靠来传授道理,教授学业,解释学生疑惑的。

所以,老师,不仅仅是教授学生知识,不是教书匠,更重要的是向学生传授做人做事的道理,为学生指引成长的正确方向。

我国传统,尊师重教,尊重老师,不仅仅是因为老师知识渊博,也是因为老师品行端正,重教,也不仅仅是受了教育能出人头地,重要的是读书明理,为人生指引正确的方向。

师者,所以传道授业解惑也的翻译是:老师,是用来传授道理、交给学业、解释疑难问题的人。这句话出自唐代文学家韩愈的《师说》。

老师的责任,是为了传授知识,讲授学业,解决学生的疑惑

老师,就是应该是传授道德,教授学业,解答困惑的

作为老师,就是传授学业和做人道理解答疑惑的人

意思是:老师,是用来传授知识、教授学业、解答疑惑的人。 老师,不只是简单的教书匠,而且要教授学生为人处事的道理与主动学习、勇于质疑等可贵的品质。

韩愈的《师说》中的特殊句式较多,举例如下:

1、判断句:师者,所以传道授业解惑也。这句话的意思是:老师是用来传授道理教授学业解答疑难问题的。

2、被动句:不拘于时,这句话的意思是,(他)不被时俗所拘束,向我学习。

3省略句:(师)位卑则足羞,(师)官盛则近谀。这句话的意思是,(老师的)地位低就足够羞耻,(老师的)官职高则近乎阿谀。(省略了主语)

4、倒装句:句读之不知,惑之不解(宾语前置句):不懂得句读,不能解决疑惑。

句式很多,举例以证。

原文链接:,转发请注明来源!