“有朋自远方来，不亦乐乎”的意思是：有志同道合的朋友从远方来（共同研究学习），不也快乐吗？现代这句话经常被用以对远道而来（有知识有文化的人）的朋友表示欢迎，也表示老朋友见面很开心。
读音：yǒu péng zì yuǎn fāng lái ，bù yì lè hū
出自《论语·学而》：“子曰：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”
注释：
①自：从，这里指从远方来
②朋：朋友；弟子；志同道合的人
③亦：也
④乐：快乐。
⑤乎：文言中用为疑问或反问的语气助词，这里相当于“吗”。用来表示极度、非常、淋漓尽致的意思。
意思:有志同道合的朋友从远方来，不也愉快吗？
有，普通话读音为yǒu、yòu，在读作有yǒu时，有字的本义是具有，与“无”相对，引申含义为存在，如：有关、有方。在读作yòu时，有字同“又”，表示整数之外再加零数。
在现代汉语中，有字常作形容词，表示不定指或一部分，如：有一天、有些人。
正确说法是：子曰：“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦说乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
意思是:
孔子说:"学习并且不断温习,不是件高兴的事吗?有朋友从远方来,不是件愉快的事?别人不了解我,我也不怨恨,这样的人,难道不是君子吗？