黄鹤楼送孟浩然之广陵
李白
gù Rén xī cí huáng hè lóu 故 人 西 辞 黄 鹤 楼 ,
yān huā sān yuè xià yáng zhōu 烟 花 三 月 下 扬 州 。
gū Fān yuǎn yǐng bì kōng jìn 孤 帆 远 影 碧 空 尽 ,
wéi jiàn cháng jiāng tiān jì liú 惟 见 长 江 天 际 流。
huáng黄hè鹤lóu楼sòng送mèng孟hào浩rán然zhī之guǎng广líng陵
[táng唐 ]lǐ李bái白gù
故rén人xī西cí辞huáng黄hè鹤lóu楼 ,
yān烟huā花sān三yuè月xià下yáng扬zhōu州 。
gū孤fān帆yuǎn远yǐng影bì碧kōng空jìn尽 ,
wéi唯jiàn见cháng长jiāng江tiān天jì际liú流 。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》字词注释
黄鹤楼:
故址在今湖北武汉市武昌蛇山
的黄鹄矶上,传说有神仙在此乘黄鹤而去,
故称黄鹤楼。
之:往,去。
广陵:扬州的旧名。
故人:老朋友,这里指孟浩然。
西辞:黄鹤楼在广陵的西面,在黄鹤楼
辞别去广陵,所以说“西辞”。
烟花:指艳丽的春景。
下:沿江顺流而下。
碧空尽:
指船消失在水与蓝天相接的地
方。尽:消失。
唯见:只见。
天际:天边。